Abstract
Bu çalışma, trafik işaretlerini anlama ile riskli sürücü ve yaya davranışları arasındaki ilişkileri araştırmaktadır. Bu çalışmada kişilerin trafik işaretlerini daha çok anlayabildikçe güvenli olmayan trafik davranışlarının (hem sürücü hem de yayalar için) azaldığı hipotez edilmektedir. Araştırmada ele alınan veriler, Qualtrics aracılığıyla 177'si sürücü olan 275 katılımcıdan çevrimiçi olarak toplanmıştır. Veriler, 25 açık trafik işareti sorusu, Yaya Davranışı Ölçeği, Mini Sürücü Davranışı Anketi, (Saldırgan ihlaller alt ölçeği ile birlikte) ve demografik bilgi formu aracılığı ile toplanmıştır. Sonuçlar, trafik işaretlerini anlamanın yaş ve cinsiyet kontrol edildikten sonra bildirilen sürücü hataları ve ihmallerle önemli ölçüde ilişkili olduğunu göstermiştir. Ek olarak yaya davranışları incelendiğinde, trafik işaretlerini anlama, yaş, cinsiyet, ehliyet ve sürüş deneyimi kontrol edildikten sonra bile, yaya ihlalleri, hatalar, saldırgan davranışlar ve olumlu davranışlarla önemli ölçüde ilişkili bulunmuştur. Genel olarak sonuçlar beklentiler ile tutarlıdır: yol kullanıcıları (sürücüler ve yayalar) trafik işaretlerini ne kadar iyi anlarsa, o kadar az güvenli olmayan davranışlar (Sürücüler için, hata ve ihmaller; yayalar için kural ihlali, saldırgan davranışlar ve ihmaller) bildirmişlerdir. Bu bulgu, kişilerin trafik işaretlerini anlamak için duydukları gereksinim arttıkça onların trafikte kazaya yol açacak davranışlardan kaçınmaları ile açıklanabilir. Bu sebeple çocuklara küçük yaştan itibaren trafik işaretlerini iyi düzeyde tanıtmanın yol güvenliğine olumlu katkı sağlayacağı öngörülebilmektedir.
References
Al-Madani, H. (2000). Influence of drivers’ comprehension of posted signs on their safety related characteristics. Accident Analysis and Prevention, 32(4), 575-581. https://doi.org/10.1016/S0001-4575(99)00084-6.
Al-Madani H., & Al-Janahi A.R. (2002). Role of drivers’ personel characteristics in understanding traffic sign symbols. Accident Analysis and Prevention, 34, 185-196. https://doi.org/10.1016/S0001-4575(01)00012-4.
Amarasingha, N., & Dissanayake, S. (2014). Gender differences of young drivers on injury severity outcome of highway crashes. Journal of Safety Research, 49, 113-120. http:/doi.org/10.1016/j.jsr.2014.03.004.
Ben-Bassat T., & Shinar D. (2015). The effect of context and drivers’ age on highway traffic signs comprehension. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, 33, 117-127. https://doi.org/10.1016/j.trf.2015.07.009.
Brosseau, M., Zangenehpour, S., Saunier, N., & Miranda-Moreno, L. (2013). The impact of waiting time and other factors on dangerous pedestrian crossings and violations at signalized intersections: A case study in Montreal. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, 21, 159-172. http:/doi.org/10.1016/j.trf.2013.09.010.
Chakrabarty, N., Gupta, K., & Bhatnagar, A. (2013). A survey on awareness of traffic safety among drivers in Delhi, India. The SIJ Transactions on Industrial, Financial & Business Management (IFBM), 1(2), 106-109.
Deb, S., Strawderman, L., DuBien, J., Smith, B., Carruth, D.W., & Garrison, T.M. (2017). Evaluating pedestrian behavior at crosswalks: Validation of a pedestrian behavior questionnaire for the US population. Accident Analysis and Prevention, 106, 191–201. https://doi.org/10.1016/j.aap.2017.05.020.
Demir, B. (2017). The social psychological predictors of pedestrian behaviors [Unpublished doctoral dissertation]. Middle East Technical University
Dewar, R. (1988). Criteria for the design and evaluation of traffic sign symbols. Transportation Research Record, 1160(1), 1-6.
Erber, J. T., Prager, I. G., Williams, M., & Caiola, M. A. (1996). Age and forgetfulness: Confidence in ability and attribution for memory failures. Psychology and Aging, 11(2), 310–315. https://doi.org/10.1037/0882-7974.11.2.310.
Granié, M. A., Pannetier, M., & Gueho, L. (2013). Developing a self-reporting method to measure pedestrian behaviors at all ages. Accident Analysis and Prevention, 50, 830-839. https://doi.org/10.1016/j.aap.2012.07.009.
Hou, G., & Yang, J. (2020). Measuring and examining traffic sign comprehension with event-related potentials. Cognition Technology & Work. https://doi.org/10.1007/s10111-020-00632-1.
Kirmizioglu E. & Tuydes-Yaman H. (2012). Comprehensibility of traffic signs among urban drivers in Turkey. Accident Analysis and Prevention, 45, 135-141. https://doi.org/10.1016/j.aap.2011.11.014.
Laapotti, S., & Keskinen, E. (2004). Has the difference in accident patterns between male and female drivers changed between 1984 and 2000?. Accident Analysis and Prevention, 36(4), 577-584. https://doi.org/10.1016/S0001-4575(03)00064-2.
Lajunen, T., Parker, D., & Stradling, S. G. (1998). Dimensions of driver anger, aggressive and highway code violations and their mediation by safety orientation in UK drivers. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, 1(2), 107-121. https://doi.org/10.1016/S1369-8478(98)00009-6.
Lajunen, T., Parker, D., & Summala, H. (2004). The Manchester driver behaviour questionnaire: a cross- cultural study. Accident Analysis and Prevention, 36(2), 231-238. https://doi.org/10.1016/S0001-4575(02)00152-5.
Lawton, R., Parker, D., Manstead, A. S. R., & Stradling, S. (1997). The role of affect in predicting social behaviours: the case of road traffic violations. Journal of Applied Social Psychology, 27, 1258–1276. https://doi.org/10.1111/j.1559-1816.1997.tb01805.x.
Lewin, I. (1982). Driver training: a perceptual-motor skill approach. Ergonomics, 25(10), 917– 924. https://doi.org/10.1080/00140138208925051.
Mako, E., & Szakonyi, P. (2016). Evaluation of human behaviour at pedestrian crossings. Transportation Research Procedia, 14, 2121–2128. https://doi.org/10.1016/j.trpro.2016.05.227.
Martinussen, L. M., Hakamies-Blomqvist, L., Møller, M., Özkan, T., & Lajunen, T. (2013). Age, gender, mileage and the DBQ: The validity of the Driver Behavior Questionnaire in different driver groups. Accident Analysis and Prevention, 52, 228-236. https://doi.org/10.1016/j.aap.2012.12.036.
Martinussen, L. M., Lajunen, T., Møller, M., & Özkan, T. (2013). Short and user-friendly: The development and validation of the Mini-DBQ. Accident Analysis and Prevention, 50, 1259-1265. https://doi.org/10.1016/j.aap.2012.09.030.
McIlroy, R.C., Plant, K.L., Jikyong, U., Nam, V.H., Bunyasi, B., Kokwaro, G.O., Wu, J., Hoque M. S., Preston, J. M., & Stanton, N. A (2019). Vulnerable road users in low-, middle-, and high-income countries: Validation of a Pedestrian Behaviour Questionnaire. Accident Analysis and Prevention, 131, 80–94. https://doi.org/10.1016/j.aap.2019.05.027.
Mohamed, D., & Lotfi, B. (2016). Dimensions of aberrant driving behaviours in Tunisia: identifying the relation between Driver Behaviour Questionnaire results and accident data. International Journal of Injury Control and Safety Promotion, 23(4), 337-345. https://doi.org/10.1080/17457300.2015.1061559.
Murat, Y. Ş., & Çakıcı, Z. (2017). Trafik işaretlerinin bilinirliği üzerine bir araştırma: Denizli örneği. Bitlis Eren Üniversitesi Fen Bilimleri Dergisi, 6(1), 21-30. https://doi.org/10.17798/bitlisfen.305485.
National General Directorate of Highways (KGM) (2020). Traffic Signs. https://www.kgm.gov.tr/Sayfalar/KGM/SiteTr/Trafik/TehlikeUyariIsaretleri.aspx.
Ng A.W.Y., & Chan A.H.S. (2007). The guessability of traffic signs: Effects of prospective-user factors and sign design features. Accident Analysis and Prevention, 39, 1245-1257. https://doi.org/10.1016/j.aap.2007.03.018.
Ng A.W.Y., & Chan A.H.S. (2008). The effects of driver factors and sign design features on the comprehensibility of traffic Signs. Journal of Safety Research, 39,321-328. https://doi.org/10.1016/j.jsr.2008.02.031.
Nordfjærn, T., & Şimşekoğlu, Ö. (2013). The role of cultural factors and attitudes for pedestrian behaviour in an urban Turkish sample. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, 21, 181-193. https://doi.org/10.1016/j.trf.2013.09.015.
Özkan, T., & Lajunen, T. (2005). A new addition to DBQ: Positive driver behaviours scale. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, 8(4-5), 355-368. https://doi.org/10.1016/j.trf.2005.04.018.
Özkan, T., & Lajunen, T. (2011). Person and environment: Traffic culture. In B. Porter (Ed.), Handbook of Traffic Psychology (pp. 179-192). Academic Press. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-381984-0.10014-1
Özkan, T., Lajunen, T., Chliaoutakis, J. E., Parker, D., & Summala, H. (2006). Cross-cultural differences in driving behaviours: A comparison of six countries. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, 9(3), 227-242. https://doi.org/10.1016/j.trf.2006.01.002.
Qu, Y. K., & Liu, Y. C. (2012). Effects of sign design features and training on comprehension of traffic signs in Taiwanese and Vietnamese user groups. International Journal of Industrial Ergonomics, 42(1), 1-7. https://doi.org/10.1016/j.ergon.2011.08.009.
Reason, J., Manstead, A., Stradling, S., Baxter, J., & Campbell, K. (1990). Errors and violations on the roads: a real distinction?. Ergonomics, 33(10-11), 1315-1332. https://doi.org/10.1080/00140139008925335.
Sümer, N., & Özkan, T. (2002). The role of driver behavior, skills, and personality traits in traffic accidents. Turkish Journal of Psychology, 17(50), 1-22.
Sümer, N., Lajunen, T., & Özkan, T. (2002, May 8-12). Sürücü davranışlarının kaza riskindeki rolü: İhlaller ve hatalar [Paper presentation]. Uluslararası Trafik ve Yol Güvenliği Kongresi. Gazi University, Turkey
Şehribanoğlu, S. (2019). Van ilinde yaşayanların trafik işaretleri bilgisi ve trafik kurallarına bakış açıları üzerine bir araştırma. Trafik ve Ulaşım Araştırmaları Dergisi, 2(1), 1–15. https://doi.org/10.38002/tuad.479023.
Turkish Statistical Institute (2020). Transportation Statistics, 2020. https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Karayolu-Trafik-Kaza-Istatistikleri-2020-37436.
World Health Organization (2018). Global Status Report on Road Safety 2018. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/276462/9789241565684 -eng.pdf?ua=1.
Yıldırım, Z. (2007). Religiousness Conservatism and Their Relationship with Traffic Behavior [Unpublished Master’s Thesis]. Middle East Technical University.
Zhang, T., & Chan, A. H. S. (2013). Traffic sign comprehension: A review of influential factors and future directions for research. In S. I. Ao, O. Castillo, C. Douglas, D. D. Feng, & J. Lee (Eds.), Proceedings of the International MultiConference of Engineers and Computer Scientists (Vol. II, pp. 1026-1030). International MultiConference of Engineers and Computer Scientists, Hong Kong, China
Zhuang, X., & Wu, C. (2011). Pedestrians’ crossing behaviors and safety at unmarked roadway in China. Accident Analysis and Prevention, 43(6), 1927-1936. https://doi.org/10.1016/j.aap.2011.05.005.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Nesne Psikoloji Dergisi
